Per prima cosa preriscaldate il forno a 175°C in modalità statica. Imburrate uno stampo di 22 cm di diametro.
In una ciotola montate le uova e lo zucchero con le fruste elettriche, fino a ottenere un composto chiaro, gonfio e leggermente spumoso.
Aggiungete la polpa di mandorle. Se, dopo la filtrazione, risultasse piuttosto compatta, lavoratela prima con una forchetta per renderla più morbida e sgranata.
Unite l'olio di semi, lo yogurt, il latte di mandorle, l'aroma mandorla e la scorza di limone grattugiata. Mescolate fino a incorporare bene tutti gli ingredienti.
Setacciate la farina insieme al lievito e aggiungeteli gradualmente all'impasto, completando con un pizzico di sale. Mescolate fino a ottenere un composto omogeneo.
Versate l'impasto nello stampo e distribuite sulla superficie le mandorle a lamelle.
Infornate per circa 40-45 minuti. I tempi possono variare leggermente in base al forno: verificate la cottura inserendo uno stecchino al centro della torta, che dovrà uscire asciutto.
Lasciate raffreddare completamente la torta prima di sformarla.